上海話大獎(jiǎng)賽 35歲以下**與小學(xué)生同分一組

面向全市的首屆上海話大獎(jiǎng)賽從今天起接受報(bào)名，比賽將分為“老上海”、“小上海”、“新上海”三個(gè)組。有意思的是，35歲以下的上海人被劃分在“小上海”組，將和在讀幼兒園、小學(xué)的孩子一起比賽。相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，這是因?yàn)樯虾Ｔ捲?5歲左右年齡段發(fā)生了斷層，35歲以下的上海人滬語(yǔ)基本都是“洋涇浜”。

據(jù)介紹，“老上海”組、“小上海”組的劃分標(biāo)準(zhǔn)是年齡。35歲周歲以上將分在老上海組比賽，35周歲以下則是“小上海”組，“新上海”組沒有年齡限制，只要不是上海本地長(zhǎng)大，但在上海工作、生活、學(xué)習(xí)的新上海人、外國(guó)人，全部劃分到該組比賽。

為什么上海話大獎(jiǎng)賽還要分組？“如果不分組比賽，那么，上海年輕人、新上海人、外國(guó)人一點(diǎn)機(jī)會(huì)都沒有。”籌備此次比賽的長(zhǎng)寧民俗文化中心黨支部書記周笑梅告訴記者，去年，長(zhǎng)寧區(qū)文化局舉辦了“唱響上海話”的活動(dòng)，獲獎(jiǎng)的都是40歲以上的上海人，“找不出一個(gè)滬語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)的上海年輕人”。在此基礎(chǔ)上，今年的比賽范圍首度擴(kuò)大到全市。

如果按照此次大獎(jiǎng)賽的劃分標(biāo)準(zhǔn)，35歲以下的上海年輕人將不得不和還在讀幼兒園、小學(xué)的孩子在一個(gè)組比賽，是否有點(diǎn)以大欺?。繉?duì)此，相關(guān)人士解釋說(shuō)，調(diào)研發(fā)現(xiàn)，上海話在35歲左右的年齡段發(fā)生了斷層。“當(dāng)年國(guó)內(nèi)從幼兒園、小學(xué)開始大力推廣普通話，這一代人現(xiàn)在基本都是35歲左右，他們能聽會(huì)說(shuō)，但滬語(yǔ)都是‘洋涇浜’。”周笑梅說(shuō)，這和現(xiàn)在孩子面臨的情況比較類似，“應(yīng)該說(shuō)，上海年輕人的滬語(yǔ)水平和七八歲的孩子站在一個(gè)起跑線上”。首屆上海話大獎(jiǎng)賽報(bào)名時(shí)間從6月15日至7月15日，比賽分為初賽、復(fù)賽、決賽三個(gè)階段，設(shè)**一名，獎(jiǎng)金5000元。“7月中旬開始初賽，初賽題目很簡(jiǎn)單，隨機(jī)抽取一句話，看誰(shuí)說(shuō)得*標(biāo)準(zhǔn)。”相關(guān)人士透露，從復(fù)賽開始，比賽會(huì)加大難度，考一些上海的民俗知識(shí)，例如為什么三輪車又被叫做黃魚車？到了決賽，難度更大，會(huì)讓參賽者用滬語(yǔ)描述上海風(fēng)俗習(xí)慣。